mercoledì 21 maggio 2008

anche una traduzione di ZOOlibri in finale...

...a un premio nazionale!

Il grande Pino Cacucci (che ha appena ricevuto il Premio Gijon per la traduzione 2008) ha avuto una "segnalazione" della giuria del premio "città di Monselice 2008" per la seguente serie di traduzioni:

Javier Cercas, La velocità della luce, Guanda 2006;
Francisco Coloane, Antartico, Guanda 2006;
José Manuel Fajardo, Il sapore perfetto, Guanda 2006;
Non c’è tempo per giocare, ZOOlibri 2007;
Paco Ignacio Taibo, Un rivoluzionario chiamato Pancho, Tropea 2007.

Come si può notare, il nostro "non c'è tempo per giocare" è appena prima di Pancho Villa, che è una bella cosa.

Complimenti a Pino e grazie per avere tradotto per noi.

1 commento:

Staff Manziana Comics ha detto...

Ciao a tutti, vi segnalo un breve comunicato sulla manifestazione MANZIANA COMICS (ROMA).

La Scuola Romana dei Fumetti presenta: "MANZIANA COMICS - Festival del
Fumetto"

La manifestazione si svolgerà a Manziana (Roma) i giorni 13 - 14 - 15 giugno
2008 (da venerdì a domenica). Il programma prevede la presenza di numerosi
autori, mostre, concerti, area autoproduzioni e altro ancora. All'evento è
legato un concorso aperto a disegnatori, fumettari e sceneggiatori, in
collaborazione con la rivista "Scuola di Fumetto".


INGRESSO LIBERO

Per informazioni logistiche, bando di concorso (ricchi premi!), ospiti e
aggiornamenti:
SITO UFFICIALE: http://www.manzianacomics.com (più scorrevole se visto con
Mozilla Firefox o Explorer7)
BLOG: http://www.manzianacomics.blogspot.com/


Grazie per l'attenzione